Ohje aloitteeseen osallistujalle/Anvisningar för deltagare i ett initiativ

Osallistuaksesi aloitteeseen tässä verkkopalvelussa sinulla tulee olla joko toimiva sähköpostiosoite tai mahdollisuus tunnistautua palveluun vahvasti. Vahvaan tunnistautumiseen tarvitaan joko verkkopankkitunnuksia, mobiilivarmenetta tai varmennekorttia.

Osallistu aloitteeseen- nappi on aloitesivun alalaidassa.

För att kunna delta i ett invånarinitiativ via tjänsten Invånarinitiativ.fi måste du ha en fungerande e-postadress eller möjlighet till stark autentisering. Stark autentisering förutsätter att du identifierar dig med dina nätbankkoder, ett certifikatkort eller ett mobilcertifikat.

Delta i initiativet- knappen finns längst ned på initiativsidan.

Kuka voi osallistua? Vem kan delta?

Sinun tulee olla jäsen kunnassa. Kunnan jäseniä ovat asukkaiden lisäksi ne, jotka hallitsevat tai omistavat kunnassa sijaitsevaa kiinteää omaisuutta.  Eli myös kesäasukkaat/kesämökkiläiset jotka ovat kirjoilla muualla. Kunnan jäseniä ovat myös yritykset, yhteisöt, laitokset ja säätiöt, joiden kotipaikka sijaitsee kunnassa. Myös alle 18-vuotiaat voivat osallistua kuntalaisaloitteeseen.

Du vara medlem av kommunen i fråga. Vid sidan av kommuninvånare är de som äger eller besitter fast egendom i kommunen kommunmedlemmar. Också samfund, institutioner och stiftelser som har hemort i kommunen är kommunmedlemmar. Också minderåriga personer får delta i ett invånarinitiativ.

Alla näkymät käytettäessä vahvaa tunnistautumista tai sähköpostia.

Nedan visas visningar när du använder stark autentisering eller e-post.

Miksi kuntalaisaloite? Varför underskriva initiativet?

Kuntalaisaloite on suoran vaikuttamisen väline.  Kuntalaisen aloiteoikeus tarjoaa käytännössä myös yksittäisille kuntalaisille mahdollisuuden saattaa tärkeinä pitämiään asioita suoraan päätöksenteon piiriin. Jokainen kuntalaisaloite käsitellään. Kunnassa aloite ohjataan sen viranomaisen käsiteltäväksi, jonka toimialueeseen se kunnassa kuuluu. Aloitteen käsittelee useimmiten kunnanhallitus, lautakunta tai jokin muu kunnan viranomainen.

Invånarinitiativ är ett sätt att påverka direkt. Kommuninvånarnas rätt att komma med initiativ ger enskilda kommuninvånare möjlighet att föra ärenden som de anser vara viktiga vidare till beslutsfattarna. Vart och ett invånarinitiativ ska behandlas. I kommunen ska ett initiativ behandlas av den myndighet vars verksamhetsområde initiativet gäller. Vanligen behandlas initiativet av kommunstyrelsen, en nämnd eller någon annan kommunal myndighet.

Voit lukea täältä miksi tämä kuntalaisaloite on tehty https://elinvoimaineninkoo.fi/miten-voin-allekirjoittaa-elinvoimainen-inkoo-kuntalaisloitteen-miksi-kuntalaisaloite/

Voit lukea lisää kuntalaisaloitteesta täältä

Du kan läsa mera om invånarinitiativen här

Hankkeen takana on joukko Inkoon kuntalaisia. Rekisterin vastuutahot löytyvät rekisteriselosteesta.

Aloitteeseen osallistujan nimeä ei julkaista Kuntalaisaloite.fi-palvelussa. Kaikkien osallistujien nimet toimitetaan kunnalle aloitteen lähettämisen yhteydessä ja kunta voi julkistaa aloitteen tekijöiden nimet aloitetta käsitellessään.

Namnen på deltagarna i initiativen publiceras inte i tjänsten Invånarinitiativ.fi. Det bör dock noteras att namnen på alla deltagare lämnas in till kommunen tillsammans med initiativet och att kommunen kan offentliggöra namnen på alla som deltagit i initiativet när den behandlar initiativet.

Rekisteriseloste – Registerbeskrivning